Talk:Spider Princess/Companion/@comment-29100922-20200705011536/@comment-36674939-20200928014022

Her name in Japanese is technically an old-fashioned title (Kumo no Miko) as opposed to simply a descriptor.like with most queens, and is legitimately treated like a name. This concept is sadly lost in translation.

And while she doesn't actually have Demi-human races, she does have an affinity for katanas--a weapon originating from Yamatai--and she also uses Taoism skills when you fight her as a boss. So she's definitely got that youkai influence to her.