User blog comment:Gemini Sunfall/Main Story Translation Is Done!/@comment-39979239-20190630000635/@comment-36184859-20190630052225

That looks like someone accidently deleted a " at the end of that line. Though, have you tried redownloading the master script and trying again?