User blog comment:Auric Drake/Part 3 gameplay wishes/@comment-36184859-20190921025641/@comment-36674939-20190922073323

Don't expect anything like this to come out of TTR--if you've ever played this game in its untranslated Japanese form, you'd notice that hardly any of the formulas you see attached to skills in the English translation are anywhere to be seen, you'd instad see power ratings ranging from E to SSS and such).  A lot of other numbers are instead shown in similarly ambiguous terms, and I'm under the impression leaving every statistic bare for the player to see goes against their design philosophy or something.  You can disagree with that all you want, but they likely didn't want players to fixate on number-crunching and just focus enjoy playing however they like.

You'd have to ask steveju, the main programmer for the translation, about implementing something like this.